Out of 100 million coincidental encounters, until the end I've been wishing for this one. Beautiful words are unnecessary, there is no need for them, let them go. You cannot find a heart in the mind, nor in the brain, but between the two of us, you can certainly feel it.
Yui - Just My Way (With English Translation)

Romaji Lyrics

Nai kagi ga miatara nai

Dakara derare nai

Zutto kono heya kara

Mou maniawa nai ja nai

Kitto matte kure nai

Datte itsumo isoideru

everyday

Omou hito ni ae nai

*Ganbatte saa ganbatte

Hotondo chuu samayou

Nai tatte saken datte

Koko kara de nakucha hajiman nai

Give me love

Give me your love

Mugamuchuu sagashite

Nai kagi ni maitteru

Itsu goro nakushita no darou

Lost my way fu fu fu Lost my way

Mou tsunagara nai ja nai

Rusuden ni mo nara nai

Chotto dare to hanashiten no

everyday

Omou hito ga mie nai

Nayande nayan jatte

Itai jiyuu tadayou

Unmei ga kawacchau yo

Ittai dare ga jama shiteru no?

Without you

Without you now

Kanarazu iku kara

Without you

Without you now

Ato sukoshi matte ite

*Repeat

Give me love

Give me your love

Mugamuchuu sagashite

Aru hazu sa mitsuke dase!

Itsumade koushiteru no?

Nayande nayan jatte

Itai jiyuu tadayou

Unmei ni Accident

Demo kekkyoku sagasu shika nai yo

Without you

Without you now

Kanarazu iku kara

Without you

Without you now

Kagi wa mitsukerareru kara

Just my way

Just my way

Just my way



English Translation

It's not there - I can't find the key
So I can never get out of this room

Now I won't make it in time
I know you won't wait for me
After all, you're always in such a hurry

Every day
I can't see the one I love

You can do it; come on, you can do it
I'm just drifting in the sky
I can cry and scream
But if I don't get out of here, I'll never get anywhere

Give me love
Give me your love
I'm searching obsessively
This missing key is driving me crazy
When on earth did I lose it?

Lost my way fu fu fu
Lost my way

I can't get ahold of you
It won't even go to your voicemail
Hey, who are you talking to?

Every day
I can't see the one I love

Worrying and worrying
Drifting in painful freedom
Fate is changing
Who the hell's interfering?

Without you
Without you now
I swear I'm coming
Without you
Without you now
Just wait a little longer

You can do it; come on, you can do it
I'm just drifting in the sky
I can cry and scream
But if I don't get out of here, I'll never get anywhere

Give me love
Give me your love
I'm searching obsessively
It's gotta be somewhere - find it!
How long are you gonna stay like this?

Worrying and worrying
Drifting in painful freedom
Fate and accident
But in the end, I've just gotta search

Without you
Without you now
I swear I'm coming
Without you
Without you now
'Cause I can find the key

Just my way
Just my way
Just my way
0 Responses

Post a Comment

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringement is intended or implied.