Out of 100 million coincidental encounters, until the end I've been wishing for this one. Beautiful words are unnecessary, there is no need for them, let them go. You cannot find a heart in the mind, nor in the brain, but between the two of us, you can certainly feel it.
Showing posts with label Na. Show all posts
Showing posts with label Na. Show all posts
UVERworld - Kimi No Suki Na Uta (With English Translation)

Romaji Lyrics

Suki dayo to Kyou mo ienai mama
Miokutta Ima made issho ni ita no ni
Aitakute Kimi no suki na uta wo kurikaeshi
Kuchizusanda Kaeri michi

Hanasu koe no TOON Shisen no saki Hoka no dare kato kawasu kotoba sae
Sasai na Kimi no shigusa ga Boku wo madowaseru
Kimi no kimochi ga Onaji you ni Kotae ga koko de arimasu you ni
Kitto zutto Matta Kiseki yo Okoru nara ima koko de

Suki dayo to Kyou mo ienai mama
Miokutta Ima made issho ni ita no ni
Suguni Aitakute Kimi no suki na uta wo kurikaeshi
Kuchizusanda Kaeri michi

Guuzen fureta te Kimi no taion sae itoshikute
Boku no subete wo ukeiretekureru ki ga shita
Deaeta koto de Kizuketa koto ga Boku wo kaete iku ima made ijou ni

Mou nido to hito wo aisanai to
Mae no koi de Utsumuiteita boku mo
Mou ichido Dare ka no tame ni ikitai to omoteta
Kono kimochi wo tsutae ni iku yo

Doko ni itemo Nani wo shiteru toki mo Kimi no koto ga atama kara hanarenai
Oshiete kureta Todoka nutsura sa Koi no setsunasa Aisuru yorokobi wo

Sono egao mo juwaki goshi no koe mo Hito gomi ga nigate na chisana karada
Warui kuse mo Kimi ni shikanai mono de kagayaiteiru
Subete ga one and only

Boku no naka de kimi omou koto ga Ashita no ikiru chikara ni kawatteku
Moshiuki aeta nara Onaji hohaba de shinji aeru michi wo Aruite ikou

Konna ni mo kimi wo omou dakete
Kurushikute Itoshisa tsunoru Kimochi
Aitakute Kimi no suki na uta wo kurikaeshi
Kuchizusanda Kaeri michi




English Translation

Even though we've been together all this time,
Without being able to say I love you, I said goodbye to you
I want to see you, so I repeat the song you like
humming it as I walk my way home

The tone of your voice when you talk; where you look at; even the words that you exchange with someone else
Your slightest gesture confuses me.
I hope that your feelings are the same and that the answers lie here
Certainly, this miracle I waited for will occur here

Even though we've been together all this time,
Without being able to say I love you, I said goodbye to you
I want to see you, so I repeat the song you like
humming it as I walk my way home

The hand that I coincidently touched; even your warmth is dear
It felt like it would accept me for who I am.
The things I noticed after meeting you changed me more than ever,

I felt melancholy from my last lost love,
Thinking that I would never love anyone again.
But now I feel that Iwant to live for someone again,
I will go to express to you these feelings.

No matter where I am or what I'm doing, I never stop thinking about you.
You taught me the pain of love, not being able to be understood, and the joy of love.

Even your smile and your voice over the phone-your small body that was not fit for large crowds of people
Even your bad habits shine
all of it it is one and only

By thinking about you, it becomes my energy to live tomorrow,
If we are able to face each other, let's walk the road where we can believe in each other

Just thinking about you,
Puts me in such a pain, my heart gets filled with affection.
I want to see you, so I repeat the song you like
Humming it as I walk my way home.
The Gazette - Sentimental Na Onigokko (With English Translation)

Romaji Lyrics

Sentimental na onigokko

aaaaaaaa. boku wa nekura na meganekko
koi suru ano ko no shumi ni boku ga
AAAAAAAA. 6nen 2gumi no AIDORUsama
"higaisha wa ATASHI desu wa" nanteeeee~ oi
kazoku suru higaimousou
sonzai naiyou ※ "GARAKUTA" "chararira"
ijimekko, ijimerarekko
boku to ano ko no SHIISOOGEEMU !
kamatte kudasai  hi ga kureru made
ijitte kudasai  o ki ni mesu made wa
ano ko ga yorokobu tame
kougaku PURAIDO suteyashou
oSENCHI HARENCHI nou ushi kozou wa
kyo mo ano ko no ○○○ shashin wo
kanzen R-shitei  KYAMERA de hizamazuite gekishajuu !?
kamatte kudasai  hi ga kureru made wa
ijitte kudasai  o ki ni mesu made wa
ano ko ga yorokobu made
Ecstasy Mode  zecchou joutai  tanoshimimashou.

itsumo itsumo ittsumo
minna de yottetakatte
boku wo kizutsuke to ite
sonna kao shinaidee !

yuuyake koyake ga me ni shimiru DORAMACHIKKU na rennai shitai no ni
suki desu suki desu nante PURATONIKKU na boku ni wa iemasenu
hajime kara wakatte ita hazu na no ni
kimochi dake sakibashiri shite osaekirezu
kanashii keredo kirai ni naru yo kimi no koto
wasure you wasure you to nando mo shita kedo dekinakute

ano ko ga waratte kureru nara
sore dake de totemo ureshikatta
itakute itakute naki sou na no ni
kizetsu suru kurai ureshikatta

yuuyake koyake no gogo 17ji goro
yubi wo mukete ano ko ni utaimasu
suki desu suki desu KOKORO kara
mimi ni ategai machimashou.










English Translation

Sentimental game of tag

aaaaaaaa. I am the introverted/pessimistic four-eyes
I fall in love with the hobby of that kid
AAAAAAAA. The Idol-sama of class 2 of the 6th year
Whaaaaat~ "I am the victim " oi
accelerating persecution complex
The contents of an existence ※ "Trash" "chararira"
The bullying kid, The bullied kid
The Seesaw-game of me and that kid !
Please take care of me  until the day gets dark
Please touch me  until I get in the mood
Before that the kid will be delighted
Just throw away the high priced pride
Sentimental infamy As for the brain losing youngster
he takes today ○○○ photos of that kid, too
R-rated perfection  Kneel down in front of the camera for an erotic photograph !?
Please take care  until the day gets dark
Please touch me  until I get in the mood
Until that kid is delighted
Ecstasy mode  let's enjoy the current state of our climax.

Always always aalways
They all come together
To hurt me
Don't make that face !

The evening glow stings my eyes so that I want to make dramatic love-making
It's like the platonic me who couldn' say "I love you", I love you
Nevertheless I should have known it from the beginning
My feelings are only too forward and I can't suppress them.
However it is sad that I begin to hate you
But regardless how many times I say I will forget, I will forget it's not possible

If that kid would be able to give me a smile
Only that would make me very happy
Although it seems to be painful and painful to cry
It was as delightful as losing consciousness

The evening glow around 5 o'clock in the afternoon
I point my finger and sing to that kid
I love you I love you with all my heart
Let's wait until it applies to the ears.
Super Junior - Na Gathungon Obnungongayo (With English Translation)

Romaji Lyrics

Rap]
Yeah! this is the super stage!
super size~ uh! let's go!
nege dashi doraoran marun haji anha
hajiman na no animyon andoendanungo aljanha
gutte gure niga gurohge marhetjanha
yongwonhagido uh saranghandago

Gudeyo ttonaganayo
dashi tto bol su obnayo
budi naege saranghandago
hanbonman marhejuseyo
jebal buthagi issoyo
irohge ttonalgoramyon gasumsoge dun
ne mam majodo gudega gajyogaseyo

Honja no obshi sal su obsulgora
gudedo jal aljanhayo
bithulgorinun ne mosubul bomyon
gude mamdo aphujanhayo
gudeman hengboghamyon gumaningayo
do isang na gathungon obnungongayo
hanbonman narul hanbonman
narul senggaghejumyon andoenayo

[Rap]
Haha (what's up)
are you ready for this... Super Trot (ho~)
verse 2 yeah (uh) yeah (uh) yeah (uh)
jichildero jichyoborin maumsog giphi pain sangcho
suchyo jinaganun chuoge tto ssurojyo
joeinchorom gogesugyo jinachyo
mianhadan maldo hengbogharan maldo
naegenun byollo himi doel su objyo
gurohge shwibge ttonaganun gude
gude mame na gathungon obnungongayo

Honja no obshi sal su obsulgora
gudedo jal aljanhayo
bithulgorinun ne mosubul bomyon
gude mamdo aphujanhayo
gudeman hengboghamyon gumaningayo
do isang na gathungon obnungongayo
hanbonman narul hanbonman
narul senggaghejumyon andoenayo

Guredo ttonaganeyo
buthjabulsunun obgetjyo
budi naege saranghetdago
hanbonman marhejuseyo

[Rap]
Dashi dashi norul dubon dashi
saranghaji anhgetdago
dajimhago dajimhedo itji mothe dorawa
ewonhago nol senggaghago jo hanure
ganjorhi gidohamyon irwojilkka
naege wajwo nal barabwajwo nal saranghejwo
nal anajwo nol nukkige hejwo
naege wajwo nal barabwajwo
bithulgoriji anhge
uri yongwonhalsu ikge



English Translation

Rap)
Yeah! This is the Super stage!
Super size~ Uh! Let's go!
Don't say you'll come back to me
But you know that if it's not you, nothing will work
That one time you even said that
Till forever, Uh! You loved me....

Are you leaving
Will I see you again?
Say you love me just one more time
I have a favor to ask
If you're going to leave like this,
Please take all the feelings in my heart as well

You know that I can't live by myself, without you
As you see my faltering form
Even your heart hurts
Is it the end if you're the only one happy
Is there nothing left of me
Just once, just once
Can't you think of me

Rap)
Haha (what's up)
Are you ready for this... Super Trot (ho~)
Verse 2. Yeah (uh) Yeah (uh) Yeah (uh)
Till I become weary, inside this weary heart there's deep scars
Falling over to memories that brush by
Lowering my head like a criminal, I pass
Words of apology and to be happy
Don't do much for me in giving me strength
You left so easily
Is there nothing left me in your heart

You know that I can't live by myself, without you
As you see my faltering form
Even your heart hurts
Is it the end if you're the only one happy
Is there nothing left of me
Just once, just once
Can't you think of me

Still, you leave
I guess I can't hold onto you
Say you love me just one more time

Rap)
Again again, I swore that I can't love you a second time
But even though I promised, I can't forget, come back
Begging, thinking of you
If I pray fervently to that sky, will it work out?
Come to me, look at me, love me
Hold me, so that I feel you
Come to me, look at me
So I don't topple over
So that we can be forever
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringement is intended or implied.