Romaji Lyrics

Akai Kazaguruma

onedarishite kattemoratta shiromono o chisetsu na wake janai
te o nobaseba kaze no dooru hashirimichi oshiete kureru kara sa

yuuyake iro shareta iro sa omouhodo chisetsu na wake ja nai
mimi sumashite kaze no yukue sagashite kyou mo kuridashiteku

kono machi wa aisou waraide chakashitekuruze
aseta shikisai

me ni wa me o aisou warai de chakashiteyaruze
shareta asobi de

kaze no you ni naitetari warattetari shitaidakesa
migi to onaji kao shitari awasetari wa gomennanosa ima wa

kono machi wa aisou waraide chakashitekuruze
aseta shikisai

me ni wa me o aisou warai de chakashiteyaruze
shareta asobi de

kaze no you ni naitetari warattetari shitaidakesa
sora no utau jazz song ya love song ga kikitaidakesa

itsuka tori wa tobukoto mo nakukoto mo sukkari wasure
ware wa ware no michi o tsukisusumuze hashaide

English Translation

This favour, bought and received as a substitute, doesn't mean I'm childish
Because you can be taught that the road you're running on passes through the wind, if you reach out your hand

Thinking about the colour of sunset and stylish colours doesn't mean I'm childish
Seek with your ears, search for the whereabouts of the wind, send it out today as well

With an insincere smile, this street is teasing
The faded colours

An eye for an eye, teasing with an insincere smile
Playing fashionably

I only want to cry, to smile, like the wind
Like the others, with the same expression, joining in together; it is exemption, now

With an insincere smile, this street is teasing
The faded colours

An eye for an eye, teasing with an insincere smile
Playing fashionably

I only want to cry, to smile, like the wind
I only want to hear jazz songs and love songs that the sky is singing

Someday, the bird will completely forget how to fly and sing
I'll push forwards on my path, in high spirits

Romaji Lyrics

Ganges ni akai bara

tatoeru nara sou kimi wa
hane hiroge suimen ni rakka shitagatte ita Crow
mujaki ni asobu me wa nani wo miru

yaseta te ten wo sasu shoujo ni dou ka anraku wo ...

kubi ni burasagaru Brass no ROZARIO
sashikaerareta no wa usucha no Leather Rope
bishou majiri no Hymn togireru to douji ni kimi wa fumihazusu

yureru kage wo mite risei wa sogareta
rikai wa muimi to chirabaru Cult tsumetaku naku kane no ne

kamoku wo kazatta February kasaneta tenohira inori wa fukaku
sukuenu kami yo dou ka kaitou wo
inochi no kachi wo shi　de kanji sono shi wa inochi no hana wo sakasu to
mushoku no kami to nemuru kareta bara
oboreteru kimi wo kakae utsukushiki yami e to mukaou

rou ga tokeru you ni katachi wa ubawareta
kage nokosenu asu ni ima ijou no nani ga aru darou ka

kimi ni tsugeru dou ka kanashimanai de sono me ni nani mo utsuranakute mo

kamoku wo kasatta February kasaneta tenohira inori wa fukaku
sukuenu kami yo dou ka kaitou wo
inochi no kachi wo shinde kanji sono shi wa inochi no hana wo sakasu to
okizari no kotoba ga utau

kamoku wo kasatta Birth day ikudo mo iwai tsuzuketa kono hi ni
umare sodachi aishita koko de
yowaku yurare nagarete iku sono nemuri yo towa ni utsukushiku
kimi no tabiji wo kazatta akai bara

yasuraka ni to negau no wa kesshite jou makase no kotoba janai
kimi ga kokoro kara waraeru you na koufuku wa soko ni aru no ka

English Translation

Red roses on the Ganges

When speaking figuratively you seem to be
a crow that wanted to dive on the water's surface with spread wings
What are the eyes seeing that pretend to be innocent?

Please give ease to the girl who's thin hands are pointing to the sky...

A rosary made of brass hangs around your neck
and was replaced by a light brown leather rope
The hymn mixed with a smile is interrupted and at the same time you lose your footing

While watching the trembling shadow, rationality is mutilated
Understanding has no meaning in this scattered cult like the tone of a bell that's ringing coldly

February is decorated in taciturnity, palms put together in a deep prayer
To God, unable to save, please answer me...
Experiencing life's value in death, this death lets the flowers of life bloom
A colorless God and a sleeping withered rose
I hold onto the drowning you, let's face the beautiful darkness

In order for wax to melt, it's shape was taken
When tomorrow is left without shadows, what is there more than reality ?
I want to aknowledge you, please don't be sad, even if there's nothing reflected in these eyes anymore

February is decorated in taciturnity, palms put together in a deep prayer
To God, unable to save, please answer me...
Experiencing life's value in death, this death lets the flowers of life bloom
I'm singing those deserted words

Your birthday is decorated in taciturnity, no matter how many times the celebrating of this day was continued
You were born and raised here, at the place you loved
Weakly it continues trembling and flowing, this eternal sleep in beauty.
Your journey was decorated by red roses.

What I asked peacefully is to never entrust the language of emotions
Can you laugh from your heart, I wonder if there is any happiness?

Romaji Lyrics

Atashi hito ichibai fugamama desu
Ruuru nante machi awasetenai no
Dare ni mo monku wa iwasenai wa
Datte jishoujoou sama desu mono tabun tabun tabun

Atashi ni moushoun kaketekure yatsu nante kusaru hodo iru wa
Dakedo sonna atashi ni datte ichuu no danna sama ga imasu

Jinsei saishou de saigo no koi wo saikou ni
Peten kikasete otoshite misemasu wa
Dakedo dakedo honne no tokoro no atashi wa...
Bukiyou kiwamari nai no desu

Atashi no ouchi ni oide yo
Mikoto ni tori koni sasemasu wa yokusabitashi no kare no kao mo

Sorya mou kawairashikutte
Akai reesu no wan piisu wa yuiitsu atashi no "jiman" desu no.

Migi magari hankou oni no yakara mo boutachi funuke no tada no
Inu

Itahi kurahi daisuki datta!!
Itahi itahi itahi itahi no!!

Atachi no megamegafakkin ra
Risou no ga otakai anata nara atashi no miryoku ni kidzuku
Desho?
Sorosoro tabe goro kashira?
Tabako no kemuri ni mi wo yudane wagamama zanmai itashimashou
Joou kedotte kita kedo kekkyoku atashi mo tada no "nasu"
Sukoshi dake no amai anbi mo...
Kare no ooki na mune yaso no me mo... tada no kizu ni natte
Tokete tokete
Tokete
Shiawase ni naritai shiawase ni naritai
Jibun ga dan dan iya ni natte
Itai yatsu dato iwarete tottemo iyake ga sashite kita no

Setsunaki ko no jinsei kui dake wo nokoshiteeeee

English Translation

I am very selfish. I don't have any rules.
No one gonna blame me. 'Cause I call myself a queen, maybe maybe maybe.
There are many guys who flirt with me.
But I have a favorite man.

This is the first and last love in my life. I'm gonna succeed in it with deceits.
But, but in fact, I am a very unskillful person.

Come to my house, I will make you fall in love with me.
His aroused face is so cute.
The red laced dress is my only thing to boast.
The right bending criminal stands bolt upright and he is just like a dog.

Painful, Dark and I loved you!
Painful, painful, painful, it's so painful!

My mega mega fuck'n?
You have a strict ideal, so you may become aware of my attractivness.
It may be a good time to eat. I wear tobacco smoke on my body and do so egoistically.
I have pretended as a queen but I am just a "female".
Little sweet flirts or his massive chest and eyes will be just a scar and melt melt. I wanna be happy, I wanna be happy.
I was hating myself slowly. People said I was a bad person so I became disgusted with myself very much.

I just leave regrets of my agonizing life.

Romaji Lyrics

Akai kodou

hikarabita machi　yasekogareta norainu　oita hifu musaboru kodomo no mure
muryoku na ai no te wo sashinobeteru　haritsuke no jakusha wa itta

God of death is calling me ...
God of death sings the last song

haitsukubatte doro kurau mono　"an eyes like the dead fish" no gotoku
buzama na minikui aigan shite mo　kono jigoku ni wa OASHISU nado youi sarete inai

"mizu no nai umi no sakana" "su no naka de tomogui no ari"
"hebigawa de dekita hina no ■" abura nashi ja moenu taiyou no shita

God of death is calling us ...
God of death sings the last song

ima　toki ga shuuen wo sasu　mukau basho ni koe wa naku
tada　tsumetai kaze to dosuguroi ame ga furishikiru oto dake munashii

subete no ikiru monotachi yo　kodou wa ima mo kikoeru kai ?
asu he no hikari ga chi ni rakka shite mo
sono unmei kara me wo sorasanaide

toki ga owari no kane narashi　nigeba sae taihai shiteru
tada　soko ni wa kokyuu sura wasureteru　akaguroi nukegara no juutan
mi wa hate tsuchi ni kaeru　nemuri ni tsuita kodou-tachi
sono "mi" wa "chi" wa "nou" wa　hitotsu no tane ni nari
saisei no asa　kirei na hana ni naru darou

English Translation

Red pulsation　　

A city, completely dried up　　A stray dog having lost interest in love　　A group of children coveting their aged skin　　
Extending a hand of helpless love　　The crucifixion of the weak has spoken

God of death is calling me ...
God of death sings the last song

The person who goes down on their knees in mud　　like "an eyes like the dead fish"
Even an unshaped and ugly supplication　　can't prepare something like an oasis in this hell　　

"A fish in a sea without water" "A cannibalistic ant in its hive"
"The ■ of a doll made of snake leather" there is no oil under the sun that does not burn　　

God of death is calling us ...
God of death sings the last song

Now　　The time shows our demise　　There are no voices at the place where we're heading to
Only　　The sound of the cold wind and the dusky rain pouring down is lifeless

To all the other living things　　Can this pulsation be heard now as well ?
The light of tomorrow is shining down on earth
Don't avert your eyes from this destiny

The time rings the bell of the end　　Even our escape will be corrupted　　
Only　　There I will even forget my breathing　　The dark red carpet of my cast off skin
The body will return to the end of the world　　The pulsations are predetermined to sleep　　
This "body" will, this "blood" will, this "brain" will　　become one single seed
On the morning of rebirth　　It may become a beautiful flower