Out of 100 million coincidental encounters, until the end I've been wishing for this one. Beautiful words are unnecessary, there is no need for them, let them go. You cannot find a heart in the mind, nor in the brain, but between the two of us, you can certainly feel it.
Showing posts with label I. Show all posts
Showing posts with label I. Show all posts
UVERworld - I Am Riri

Romaji Lyrics

She was singing sorrowfully

Tooi mukashi no hanashi sono ko no na wa Riri
Utsukushii youshi ni kanesonaerareta chisei
Kikumono minna iyasu utagoe shikashi sore wo sonemu mono mo
"Aitsu wo wana ni..."
Yami wo koe soshite mori wo nuke
Daremo chikazukanai ano kyuuden ni obikiyoseru
Subete wa sokokara hajimatta nda

Sore wa sore wa kanashimi no SUTOORII

Saegirareta hikari
Taion wo ubau KONKURIITO yonMEETORU shihou hodo no
Irodori no nai keshiki
Karehateta ruisen urei no DIVA
Soshite jibun ga dare na no kamo wakaranaku natte
Jibun no sonzai igi ninshiki no tame ni utau koto
Soredake wa yuiitsu yameyou to wa shinakatta
MERODII no senritsu no naka de wa kanashimi sae mo kieta
Todoku koto no nai omoi no naka de
Riri wa kou utau koto ga ookatta
"Ima aru mono dake de mo nakusanai de iyou.."

assert yourself

(shout yourself hoarse)
I'm Riri kibou zetsubou inochi no utsukushisa wo sakebu
(shout yourself hoarse)
I'm Riri? nanimo mienai de jibun sae kiesou dakara
Utau koto de shimesu Life

Nejimagatta jousei hametsu he no KAUNTODAUN
Seigi to na wo utta tokai no ii kisoku ya RUURU
Sonna mon ga iya de nigekonda kono RAIBU HAUSU
"Oretachi wa gendai no Riri to mo ieyou"
Jiyuu to iu na no umare kara no toraware no mi
Kakuritsu hendou mo muimi na PEEJI de
Nanika wo motome hitotsu wo motome
Atsumaru oretachi wa kakushuugoutai

Ima tokihanatsu kotoba yeah
Kokoro no me kassaratte yo Like it
Koko ni iru yo to

assert yourself

(shout yourself hoarse)
You're Riri saa utae saa sakebe koko wa omae no ibasho sa
(shout yourself hoarse)
You're Riri iitai koto ieba ikite ikenu sekai naraba
Koko de sakende tsunage yo Life

(shout yourself hoarse)
You're Riri kibou zetsubou inochi no utsukushisa wo sakebu
(shout yourself hoarse)
You're Riri saa utae saa sakebe koko wa omae no ibasho sa
(shout yourself hoarse)
Riri kimi ga koko ni iru koto kanjitai yo
(shout yourself hoarse)
Iitai koto ieba ikite ikenu sekai naraba
Koko de sakende tsunage yo Life
The Gazette - Before I Decay (With English Translation)

Romaji Lyrics

This is the same as a game not having an end

Nounashi no kuchi hataki yatsu o genjitsu de nejifuse.
Ameisensou naraberu muchi o tsubuse.

[Before I Decay]

Please abandon instinct
I was stuck in a loop of a vicious circle
It was a mistake to have entrusted you
I die at abnormal speed.

This is the same as a maze not having an end
Fuhen no ningen shinri.

Nounashi no kuchi hataki yatsu o genjitsu de nejifuse.
Ameisensou naraberu muchi o tsubuse.

[Before I Decay]

Please abandon instinct
I was stuck in a loop of a vicious circle
It was a mistake to have entrusted you
I die at abnormal speed.

Only the rumor is splendid.
Disappear with a sexual.
You sold even us to protect oneself.
You are powerless than anyone.

Watch me...

Kurikaesu tame ni mata waraeba iino
Kurikaesu tame ni mou . . .
I cannot laugh.

[Before I Decay]

Please abandon instinct
I was stuck in a loop of a vicious circle
It was a mistake to have entrusted you
It was a mistake

Please abandon instinct
I was stuck in a loop of a vicious circle
It was a mistake to have entrusted you
I die at abnormal speed.





English Translation

This is the same as a game not having an end

Pin down the guy with the most incompetent mouth!
Crush the ignorance that enumerates useless arguments!

Before I Decay

Please abandon instinct
I was stuck in a loop of a vicious circle
It was a mistake to have entrusted you
I die at abnormal speed

This is the same as a maze not having an end
The immutable human mind

Only the rumor is splendid
Disappear with a sexual
You sold even us to protect oneself
You are powerless than anyone

Watch me…

To repeat for the sake of laughing if still my reason,
Then to repeat for the sake of ignorance...

I cannot laugh

Before I Decay

Please abandon instinct
I was stuck in a loop of a vicious circle
It was a mistake to have entrusted you
It was a mistake…

Please abandon instinct
I was stuck in a loop of a vicious cricle
It was a mistake to have entrusted you
I die at abnormal speed
Super Junior - Why I Like You (With English Translation)

Romaji Lyrics

SUNGMIN
TVreul kyeomyeon deullineun sesang yegideureun eoggaereul cheojige woowoorhage haedo
DONGHAE
Oneul achim geudae ajoo malgeun mogsorineun I do I do I do yeah

RYEOWOOK
Nal wanbyeokhage, naega saragage, nareul wootge haneun dan hanaui iyoo yeah
KYUHYUN
Geudaega iddaneun geot yeah

ALL
Geudaega geudaega nan geudaega "Saranghae saranghae neol saranghae" rago marhal ddae nareul midge dwae
Geudaega geudaega nan geudaega gamanhi gamanhi nae nooneul bomyeo wooseul ddae nado wootge dwae
LEETEUK
Niga joheun iyoo

SIWON
Manhgo manheun saramdeul nareul mollajweodo eoggaereul jjwak pyeoge deo jashinigge haejool
KANGIN
Naui dan han saram saranghaneun nae saram
LEETEUK
My U My U My U yeah

YESUNG
Cheoeumboda jomdeo, eojeboda jomdeo, oneureun deo geudaereul saranghade dwen iyoo girl
KYUHYUN
Woori doorui bimil yeah

ALL
Geudaega geudaega nan geudaega "Saranghae saranghae neol saranghae" rago marhal ddae nareul midge dwae
Geudaega geudaega nan geudaega nae yeope nae yeope dagawa naege gidael ddae himeul eodge dwae

KYUHYUN
Dajeonghan miso, sekshihan noonbit, eongddoonghan yegi nalsshi bakkwideut ddaeron jimjakdo hal soo eobseo yeah
RYEOWOOK
Inneun geudaero kkoomiji anhneun sarangseureowoon naui geudaega neoya,
YESUNG
Naui geudaega neoya yeah

ALL
Geudaega geudaega nan geudaega "Saranghae saranghae neol saranghae" rago marhal ddae nareul midge dwae
Geudaega geudaega nan geudaega gamanhi gamanhi nae nooneul bomyeo wooseul ddae nado wootge dwae
KYUHYUN
Niga joheun iyoo

ALL
Geudaega geudaega nan geudaega "Saranghae saranghae neol saranghae" rago marhal ddae nareul midge dwae
Geudaega geudaega nan geudaega nae yeope nae yeope dagawa naege gidael ddae himeul eodge dwae
RYEOWOOK
Niga joheun iyoo



English Translation

SUNGMIN
When I turn on the TV, I hear the news of the world
they weigh on my shoulders and depress me, but despite that
DONGHAE
this morning I hear your voice perfectly clear
I do I do I do yeah

RYEOWOOK
What perfects me, what makes me live,
what makes me smile, it's only one reason yeah
KYUHYUN
Having you yeah

ALL
You you, when you say
"I love you I love you I love you"
When you say it, you make me believe it
You you, when you look
silently, silently at my eyes
when you look at them and smile, you make me smile too
LEETEUK
The reason why I like you

SIWON
Even if many many people don't know me
I lift up my shoulders and beome more confident
KANGIN
My only person, my loved person
LEETEUK
My U My U My U yeah

YESUNG
A bit more than the begining, a bit more than yesterday
The reason why today I love you more girl
KYUHYUN
The secret of us two


ALL
You you, when you say
"I love you I love you I love you"
When you say it, you make me believe it
You you, when you come
to my side, to my side you come
and lean on me, you make me strong

KYUHYUN
Warm smile, sexy gaze
Your random conversation, changing like the weather
I can't predict them yeah
RYEOWOOK
Just like you are, without chaning a thing
My loved one, that's you
YESUNG
It's you yeah

ALL
You you, when you say
"I love you I love you I love you"
When you say it, you make me believe it
You you, when you look
silently, silently at my eyes
when you look at them and smile, you make me smile too
KYUHYUN
The reason why I like you

ALL
You you, when you say
"I love you I love you I love you"
When you say it, you make me believe it
You you, when you come
to my side, to my side you come
RYEOWOOK
and lean on me, you make me strong
Super Junior - The One I Love (With English Translation)

Romaji Lyrics

[KyuHyun] eonjebuteo yeohtneunji ijeosseoyo
naega wae ireoneunji nan moreujyo

[RyeoWook] harun gilgiman hago ddeut-I eobneunde
eoddeohge ddo achimi oneun geonji
nan moreujyo

[YeSung] eojjeol soga eobseoyo amugeotdo mothago
I deodin shiganeul jikyeobwahtjyo
eodi-e ihtneunji mu-eoseul haneunji
ojikhan saram maneul saenggakhago ihtgi-e

[KyuHyun] ijae seoneun an doeneungeol nan arayo
saranghalsu eobdaneungeol algo ihtjyo
naui seotun gobaeki geudaereuldeo apeugehal ppuniraneungeol nan arayo algo ihtjyo

[RyeoWook] geureon jeul almyeon seodo (almyeon seodo) eojjeol suga eobneyo (eobseoyo)
geujeo geumoreubman ddeo-oreujyo

[YeSung] do nuneul gamado dashi nuneul deodo

[RyeoWook] ojikhan saram maneul saenggakhago ihtgi-e

[KyuHyun] hansun gando jiulsu eobneun geumoseubeul (nan oneuldo eonjerado)

[YeSung] nan geujeo nan geudaemaneul

[YeSung & KyuHyun] saenggakhajyo

[RyeoWook] eojjeol suga eobseoyo amugeotdo mothago

[YeSung] I deodin shiganeul shikyeobojyo

[KyuHyun] eodi-e ihtdeunji mu-eoseul hadeunji
ojikhan saram maneul saranghago ihtgi-e
[YeSung] ojikhan saram maneul nan saenggakhago ihtjyo



English Translation

(kyuhyun)
I forgot when it started
I don't know why I'm like this

(ryeowook)
A day seems so long
And doesn't seem to have an end
How does another morning come?
I don't know

(yesung)
I can't do anything
While not doing anything
I look at the slow time
Where are you?
What are you doing?
Because I only think of one person

(kyuhyun)
I know I shouldn't be doing this
I know that I can't love you
My confession will make you go through more pain
I know

(ryeowook)
Even though I know
I can't do anything
I can only think of you

(yesung)
If I close my two eyes
Or open them again

(ryeowook)
I can only think of one person

(kyuhyun)
The memory I can't erase for one second

(yesung)
I just think of you

(ryeowook)
I can't do anything
While not doing anything

(yesung)
I look at the slow time

(kyuhyun)
Where are you?
What are you doing?
Because I only think of one person

(yesung)
I only think of that one person
Super Junior - So I (With English Translation)

Romaji Lyrics

[EH] Baby I just want to love you
You open up my heart So I

[HC] alayo mideoyo cheotnune banhandan geumal
achime nuneul ddeumyeon eojetbam ggumsoke geudae
[SM] naegerowa ibmatchudeon geuneuggim geudaero
ajik nama gyesok nama onjongil geudae saenggake utjyo

[All] So I pray for you (oh) So I So I promise you (oh) So I
[DH] yaksokhaeyo modeungeosi geudaerago mideulggeyo
[RW] geudaerago mideulggeyo
[YS] Will you come to me na jogeumman deo geudae pume
oh saranghaeyo geudae my love na eonjeggajina ireohge

[LT] geuddaedo jigeumdo ajikdo gaseumddwineunmal
You love me gidarijyo heojeonhan imaeum (dalraeseo geudae gyeoteuro)
[KI] honjamanui yoksimilgga ddaeron geobina geuriume duryeowodo
ireohge ganjeolhi geudael wonhaneun geolyo

[All] So I pray for you (oh) So I So I promise you (oh) So I
[SM] yaksokhaeyo modeungeosi geudaerago mideulggeyo
[KI] geudaerago mideulggeyo
[YS] Will you come to me na jogeumman deo geudae pume
oh saranghaeyo geudae my love na eonjeggajina ireohge

[RW] geudae bbunijyo dugeungeorineun mamdo
na ireohge So I love you
saranghandago neul gomabdago neomu

[All] So I pray for you (oh) So I So I promise you (oh) So I
yaksokhaeyo modeungeosi geudaerago mideulggeyo
[KI] geudaerago mideulggeyo
[All] Will you come to me na jogeumman deo geudae pume
oh saranghaeyo geudae my love na eonjeggajina ireohge

[All] So I pray for you (oh) So I So I promise you (oh) So I
yaksokhaeyo modeungeosi geudaerago mideulggeyo
[KI] geudaerago mideulggeyo
[All] Will you come to me na jogeumman deo geudae pume
oh saranghaeyo geudae my love na eonjeggajina ireohge

[EH] So I love you



English Translation

Baby I just want to love you
You open up my heart... So I

I know and I believe in love at first sight.
When I open my eyes in the morning I can feel
the kiss that left me in last night's dream.
That feeling is still there and I smile all day thinking about you.

So I pray for you (oh) so I
So I promise you (oh) so I
I promise you everything.
I am going to believe that it's you (I'm going to believe that it's you)
Will you come to me
I want to be just a little closer to your embrace
Oh I love you my love
I'm always going to be this way

Then and now those words still make my heart race,You love me.
I wait but am afraid that this feeling of emptiness might
just be my own selfishness.
Even if I'm afraid of lonliness, I genuinely want you.

So I pray for you (oh) so I
So I promise you (oh) so I
I promise you everything.
I am going to believe that it's you (I'm going to believe that it's you)
Will you come to me
I want to be just a little closer to your embrace
Oh I love you my love
I'm always going to be this way

You're the only one who makes my heart race and the only one for me
I love you so much like this
I love you, and I'm always so thankful

So I pray for you (oh) so I
So I promise you (oh) so I
I promise you everything.
I am going to believe that it's you (I'm going to believe that it's you)
Will you come to me
I want to be just a little closer to your embrace
Oh I love you my love
I'm always going to be this way

So I pray for you (oh) so I
So I promise you (oh) so I
I promise you everything.
I am going to believe that it's you (I'm going to believe that it's you)
Will you come to me
I want to be just a little closer to your embrace
Oh I love you my love
I'm always going to be this way

So.. I love you..
Super Junior - I'm your man (With English Translation)

Romaji Lyrics

[Sungmin] Jigum noui gajang gyothe inun gunun nomu gakkawo
[Heechul] ochol sudo obso dorasoborinun noui mam
bolsso nege jonhewa

[Ryeowook] Iron nado nega dabdabhe nol ilhgo shiphjin anha
[Yesung] uri sanun dongan cham manhun saram soge jichyoijanha

[Donghae] Nun gamul te mada
dashi nege doraol godman gathun nukkim punya
[Kangin] na marhebolka amurohji anhge
tonaborin nol jakkuman

[Tous] Jigum nege momullojun sarammajo
hana dulshig tona bonenun
nega miwojyo nomu babo gatha
ijen jongmal werowojyo my baby
onulmanun soljighejil goya dubon dashinun
nol aphuge hal tonaga hal nega anin goya

[Eunhyuk] Honjayodon naldul werobdon guron godmanun anya
[Eeteuk] ijen al god gatha nugubodado nega wonhanun sarang

[Kangin] Nun gamul temada
norul dalmun giogdulman we to orunun goya
[Sungmin] na marhebolka amurohji anhge
jogum do gakkaieso

[Tous] Jigum nege momullojun sarammajo
hana dulshig tona bonenun
nega miwojyo nomu babo gatha
ijen jongmal werowojyo my baby
onulmanun soljighejil goya dubon dashinun
nol aphuge hal tonage hal nega anin goya

[Sungmin] Na al god gatha nege gajang sojunghan sarami
[Ryeowook] onjerado ne gyothe inun baro guderanungol

[Tous] Jigum nege momullojun sarammajo
hana dulshig tona bonenun
nega miwojyo nomu babo gatha
ijen jongmal werowojyo my baby
onulmanun soljighejil goya dubon dashinun
nol aphuge hal tonaga hal nega anin goya



English Translation

You're too close with the person you're with
You can't help but to turn away
And start to call me

This frustrates me, but I don't want to lose you
During our lifetime, we're wearied by many

Everytime I close my eyes
It feels like you'll be coming back to me
Should I share this with you like it means nothing?
You've left, but I keep...

*All the people I've spent time with so far
One, two were let go
I hate myself for it, I'm such a fool
Now I'm so lonely, my baby
Just for today I'm going to be honest
I won't ever be the one to hurt or push you away

I wasn't lying when I said I was lonely without anyone
Now more than ever, I'm of who I want to love

Everytime I close my eyes
It feels like you'll be coming back to me
Should I share this with you like it means nothing?
A little bit closer...

*All the people I've spent time with so far
One, two were let go
I hate myself for it, I'm such a fool
Now I'm so lonely, my baby
Just for today I'm going to be honest
I won't ever be the one to hurt or push you away

I know now who's most important to me
It's the one by my side, it's you...

*All the people I've spent time with so far
One, two were let go
I hate myself for it, I'm such a fool
Now I'm so lonely, my baby
Just for today I'm going to be honest
I won't ever be the one to hurt or push you away
Super Junior - I am (With English Translation)

Romaji Lyrics

I'm an ordinary man
Just an ordinary man

Ddeuguhwoon mudae sumanheun jomyuhng jichiji anhneun nae shimjangsori
Rhythmee shijakdwemyuhn moduga nal saranghage dweji

Hajiman naegen hansunganui kkum Teukbyuhrhamsoge salgo ijjiman
Mudaedwie suhmyuhn nan byunhamuhbneun pyuhngbuhmhan namjain guhl

Hayan guhnbanwie olla nal bichuneun jomyuhnge
Sarangui norael bureulddaen niga issuh bichi na

I'm an ordinary man duh nal miduhjwuh
Mudaewiui moseubeun juhnbuga anya
Just an ordinary man sumanheun saram
Nae gyuhte issuhdo nuh hanaman boyuh

Hwaryuhan eumak hamsuhngsorie nae moseup irhuhgago isseul ddae
Pyuhngbuhmhaji anhduhn nae salm soge geudae nae ane deuruhwa

Naega saraganeun dongan nuhreul mannal juriya
Sesangesuh gajang muhtjin nuhui namjaigo shipuh

I'm an ordinary man duh nal miduhjwuh
Jigeum ee sunganmaneul jikyuhgaryuh hae
Just an ordinary man Nal baraboneun
Geudaeman iddamyuhn wooseulsu inneunguhl

Norael bureugo chumchul su inneunguhn hangsang nal barabomyuh
Nae ireumeul bureuneun (naegen aju teukbyurhan) geudaega iggie

I'm an ordinary man duh nal miduhjwuh
Mudaewiui moseubeun juhnbuga anya
Just an ordinary man sumanheun saram
Nae gyuhte issuhdo nuh hanaman buyuh
I'm an ordinary man duh nal miduhjwuh
Jigeum ee sunganmaneul jikyuhgaryuh hae
Just an ordinary man nal baraboneun
Geudaeman iddamyuhn
I'm an ordinary man



English Translation

I'm an ordinary man
Just an ordinary man

The heated stage, numerous lights
The sound of my never tiring heart

When the rhythm starts
Everyone comes to love me
But to me it’s just a dream

Living in an extraordinary world
Backstage, there’s nothing different,

I’m an ordinary man
On top of the white keyboard
The lights shining down on me
When I sing a love song
You are there, a light shines
I'm an ordinary man
Believe me more
My stage presence isn’t all of me
Just an ordinary man
Even if there are many people around me

I only see you
At the sound of gorgeous music
I lose myself in it
Inside my life that isn’t so ordinary

You come in
While I’m living
Meeting you is a likelihood
In this world I want to be
The greatest, I want to be your man

I'm an ordinary man
Believe me more
I’m going to protect you from this moment on
Just an ordinary man
As long as I have you, looking at me

I can smile
I can sing and dance
Always because you’re watching me

Calling my name,
I have you, who is so special to me

I'm an ordinary man
Believe me more
Backstage, there’s nothing different
Just an ordinary man
Even if there are many people around me
I only see you
I'm an ordinary man
Believe me more
I’m going to protect you from this moment on
Just an ordinary man
As long as I have you, looking at me
I'm an ordinary man
Super Junior - At Least I Still Have You (With English Translation)

Romaji Lyrics

wo pa lai bu ji wo yao bao zhe ni
zhi dao gan jue ni de zhou wen
you le sui yue de hen ji

zhi dao ken ding ni shi zhen de
zhi dao shi qu li qi
wei le ni wo yuan yi


dong ye bu neng dong ye yao kan zhe ni
zhidao gan jue ni de fa xian
you le bai xue de hen ji


zhi dao shi xian bian de mo hu
zhi dao bu neng hu xi
rang wo men xing ying bu li

ru guo quan shi jie wo ye ke yi fang qi
zhi shao hai you ni zhi de wo qu zhen xi
er ni zai zhe li
jiu shi sheng ming de qi ji

ye xu quan shi jie wo ye ke yi wang ji
jiu shi bu yuan yi shi qu ni de xiao xi
ni zhang xin de zhi
wo zong ji de zai nali


wo pa lai bu ji wo yao bao zhe ni
zhi dao gan jue ni de fa xian
you le bai xue de hen ji


zhi dao shi xian bian de mo hu
zhi dao bu neng hu xi
rang wo men xing ying bu li

ru guo quan shi jie wo ye ke yi fang qi
zhi shao hai you ni zhi de wo qu zhen xi
er ni zai zhe li
jiu shi sheng ming de qi ji


ye xu quan shi jie wo ye ke yi wang ji
jiu shi bu yuan yi shi qu ni de xiao xi
ni zhang xin de zhi
wo zong ji de zai nali

wo men hao bu rong yi
wo men shen bu you ji
wo pa shi jian tai kuai
bu gou jiang ni kan zi xi

wo pa shi jian tai man
ri ye dan xin shi qu ni
hen bu de yi ye zhi jian bai tou
yong bu fen li


ru guo quan shi jie wo ye ke yi fang qi
zhi shao hai you ni zhi de wo qu zhen xi
er ni zai zhe li
jiu shi sheng ming de qi ji


ye xu quan shi jie wo ye ke yi wang ji
jiu shi bu yuan yi shi qu ni de xiao xi
ni zhang xin de zhi
wo zong ji de zai nali




English Translation

I'm afraid there won't be enough time, I want to hold you
Until I feel your wrinkles
Have signs of aging

Until confirming that you are for real
Until I lose power

For you I am willing
I have to watch you even if I can't move
Until I feel that your hairline
Have hints of snow white color

Until my eyesight becomes blurry
Until I cannot breath
Let us never part

If I can give up the whole world
At least there is still you for me to treasure
And you are here
That is the miracle of life

Maybe I can forget the whole world
But I won't be willing to lose news about you
The mole on your palm
I always remember it is there

I'm afraid that I won't have enough time, I want to hold you
Until I feel your hairline
Have hints of snow white color

Until my eyesight becomes blurry
Until I cannot breath
Let us never part

If I can give up the whole world
At least there is still you for me to treasure
And you are here
That is the miracle of life

Maybe I can forget the whole world
But I won't be willing to lose news about you
The mole on your palm
I always remember it is there

It's not easy for us
We can't help it
I'm afraid time will pass too quickly
Not enough time to see your clearly enough

I'm afraid time will pas too slowly
Always worried that I'll lose you
Rather have white hair overnight
That way we'll never part

If I can give up the whole world
At least there is still you for me to treasure
And you are here
That is the miracle of life

Maybe I can forget the whole world
But I won't be willing to lose news about you
The mole on your palm
I always remember it is there

There... there
K-ON (Ho-kago Tea Time) - U & I (With English Translation)
Romaji Lyrics

KIMI ga inai to nani mo dekinai yo
KIMI no gohan ga tabetai yo
moshi KIMI ga kaette kitara
tobikkiri no egao de dakitsuku yo

KIMI ga inai to ayamarenai yo
KIMI no koe ga kikitai yo
KIMI no egao ga mirereba sore dake de iinda yo

KIMI ga soba ni iru dakede itsumo yuuki moratteta
itsumade demo isshoni itai
kono kimochi wo tsutaetai yo

hare no hi ni mo ame no hi mo
KIMI wa soba ni ite kureta
me wo tojireba KIMI no egao kagayaiteru

KIMI ga inai to nani mo wakaranai yo
satou to shouyu wa doko dakke?
moshi KIMI ga kaette kitara
bikkuri saseyou to omotta no ni na

KIMI ni tsui tsui amaechau yo
KIMI ga yasashi sugiru kara
KIMI ni moratte bakari de nani mo ageraretenai yo

KIMI ga soba ni iru koto wo atarimae ni omotteta
konna hibi ga zutto zutto
tsuzukunda to omotteta yo


GOMEN ima wa kizuita yo
atarimae ja nai koto ni

mazu wa KIMI ni tsutaenakucha
"Arigatou" wo

KIMI no mune ni todoku kana?
ima wa jishin nai keredo
warawanai de douka kiite
omoi wo uta ni kometa kara

arittake no "Arigatou"
uta ni nosete todoketai
kono kimochi wa zutto zutto wasurenai yo
Omoiyou……todokei !!


English Translation 
If you're not around  I can't do anything
I long for the taste of  your cooking
So  when you get back home
I'm gonna glomp you  with a great big smile

If you're not around  I can't take it anymore
I long for the sound of  your voice
Just being able to see you smile  that would mean everything to me

Simply being by my side  you've always given me the courage
I wanna be with you  forever and a day
I wanna tell you  that this is how I feel

Whether under the sun  or under the rain
You were always there  when I needed you
Whenever I close my eyes  I could see your smile  shining brightly

If you're not around  I don't know what to do
Where's the sugar and soy sauce?
And I was hoping that  I could surprise you
When you come home

I think I've been spoiled too much
Because you're too good to me
You gave me so many things that  I can't even get to pay you back

All the while I took your existence for granted
And I thought that we would always, always be together
As days go by

I'm sorry  only now that I realized
That it really isn't the case

So to start things off  I have to tell you these two words
"Thank you"

Will they go straight to your heart?
I'm not so sure of myself right now but
Don't laugh, okay? Please listen to me
'Cause I'm gonna put all my feelings  into this song

I want to place all my “Thanks”
Into a song and send it to you.
This is a feeling  I will never, ever
forget. My thoughts, reach!
K-ON (Ho-kago Tea Time) - Watashi wa Watashi no Michi o Iku (With English Translation)
Romaji Lyrics
who motomerareteiru no wa   donna kyara desu ka?
haa shiranai kedo watashi wa  watashi ikiru desu
so oshite oshite osu desu  hiitara make desu
yeah neko no yo ni shinayaka ni  aruiteku ndesu

kokou to kodoku ga bitoku  darenimo tenazukerarenai desu...!?

nanoni hagusaretara  totan ni chikara nukechau ndesu
jintai wa fushigi desu
kyoukasho ni mo jisho ni mo  kokufuku suru houhou wa nai desu komaru ndesu

fuu umarete yaku juugonen  saki wa nagai desu
haa chippoke na watashi desu  sora wa takai desu
but miageru dake ja ya desu  make wa kirai desu
yeah nandemo yaru, yaru desu  yatteyaru ndesu

doryoku to konjou ga shinjou  doko ni mo  yorimichi wa shinai desu...!?

nanoni taiyaki fui ni  dasaretara tachidomatchau ndesu
oyatsu wa idai desu
"aan te shite yo" nante iwaretara  ootomatikku ni kuchi ga aichau ndesu

bukiyou desu  dakara ganko nandesu  dakedo kuuki mo yondeitai ndesu
moshi minna ga yorokobu nara  nekomimi datte souchaku suru desu!!

nande  nande  hagusaretara  totan ni chikara nukechau ndesu
jintai wa fushigi desu
hinata mitai na taion ga suki desu  yawaraka na hitohada yowai ndesu

nukiashi sashiashi shinobiashi  sakamichi hanamichi ibaramichi
watashi wa watashi no michi o yuku  kimi mo issho ni dou desu?
senpai kouhai kurasumeito  merutomo riatomo kare kano
minna de minna no michi o yuku  soko noke soko noke desu!
nukiashi sashiashi shinobiashi  sakamichi hanamichi ibaramichi
watashi wa watashi no michi o yuku  kimi mo issho ni dou desu?
senpai kouhai kurasumeito  merutomo riatomo kare kano
minna de minna no michi o yuku  soko noke soko noke desu!
 
 
English Translation
"Who... do you wanna be?"
Huh...  I dunno but  I'm living my own life
So... I'm gonna push and push and push  because I lose if I pull
Yeah... walkin' in a flexible style  like a cat
Independent and alone are my virtues  can't nobody hold me down...?!
However  soon as I get hugged  I would soften up instantly
The human body is weird
No textbooks nor dictionaries ever wrote anything 'bout how to overcome this  so it's hard
Whew... it's been about 15 years since I was born  still got a long journey ahead
Haa... I'm just a small girl  the sky's the limit
But...  I don't wanna just look up (to people) all the time  I hate losing
Yeah... I'm gonna do what there is to do  whatever it is I would do
Hardwork and guts are my beliefs  I gotta keep on movin'[2]...?!
However  soon as I see a taiyaki  I would stop and pause
Snacks are great...
When they tell me to say "a~n"  my mouth would automatically open
I'm clumsy  that's why I'm stubborn  but I also would like to read the situation
If it's gonna make everyone happy, I would even wear those cat ears!!
But why  why  soon as I get hugged  I would soften up instantly
The human body is weird
I just love that warm feeling like basking in the sun  and I'm weak to the soft human touch
Gentlefeet, quietfeet, stealthyfeet   hillpath, flowerpath, thornypath
I'm walkin' my own road, care to join me?
Senior, junior, classmate  online friend, RL friend, him and her
Everyone's walkin' their own road, outta the way outta the way!
Gentlefeet, softfeet, quietyfeet   hillpath, flowerpath, thornypath
I'm walkin' my own road, care to join me?
Senior, junior, classmate  online friend, RL friend, him and her
Everyone's walkin' their own road, outta the way outta the way!
 

Yui - I Can't Say (With English Translation)

Romaji Lyrics

Konnan ja susume nai tte anata wa iu keredo
Yoku aru koto yo atashi nara shitte iru

Akiramete nante inai tsumori
Tada warai au hodo mujaki ni nare nai

Aishite yo ai ni kite ieta nara
Shiawase ni nareru ka na? Okubyou na
Atashi ni kiduite yo

Machi de hayari no skirt ja kyuukutsu de
Tsukareta gao ni aeta nara ochitsuku yo

Tomadou anata wo mite iru dake
Tsuyogari no atashi wa sunao ni nare nai

Aishite yo ai ni kite ieta nara
Anata wa dou suru ka na? Wagamama na
Atashi wo wakatte yo

Aishite yo ai ni kite ieta nara
Shiawase ni nareru ka na? Kowai kedo

Aishite yo ai ni kite ieta nara
Anata wa dou suru ka na?
Moshikashite...

Hontou wa kiduiteru no?

You know...


English Translation

You whisper in my ear
"We can't go on like this."
But there's something good about us,
I know it.

I'm not gonna give up on you,
But I'm not a little girl anymore.

If I could tell you how much I love you,
Could we be happy? I'm not a hero, you know.

Where I live, none of the hip skirts fit me.
But if you were here, I wouldn't care.

I see you, all confused and alone,
I try to look tough and I try not to care.
While deep down in my heart,
I can't stand seeing you like this.

If I could tell you how much I love you,
What would you do? I'm such a selfish jerk.

If I could tell you how much I love you,
Could we be happy? I'm so scared.

If I could tell you how much I love you,
What would you do? Maybe...

Maybe you'd know the truth...
You know...
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringement is intended or implied.