Out of 100 million coincidental encounters, until the end I've been wishing for this one. Beautiful words are unnecessary, there is no need for them, let them go. You cannot find a heart in the mind, nor in the brain, but between the two of us, you can certainly feel it.
SCANDAL - Space Ranger (With English Translation)

Romaji Lyrics

Hajimari no CHAIMU ga ima kikoete kita desho ?
Hajikeru ryuusei no mure tobidasu MELODY Hora Hm

ROKETTO kara mioroshita Kinsei no DISCO
Ano ko to Saa odorou ka Konya wa party

Sousa Ima shikanai tobidasou yo
Miracle guitar narasu no sa

Kaseijin no FURI wo shiteru Doseijintachi ga
Gin iro no PIKAPIKA NEON wo yoru ni chiribameru Hora Hm

Donna ni SUPIIDO ihan no HADE na UFO mo
Sawaide tanoshinde (Hey !!) Sakende abarete

Sousa uchuu no SUTEEJI ni tatte hoshi no RAITO wo abite
Mawaru MIRAA BOORU no arashi Kagayake motto

Negai todoku hazusa Kitto kimi ni deaeru
Futo miageta hoshi mo KIRARI to kagayaita

Sakasama ni tondeite mo yubi wo sasarete mo
Chitto mo kizuki wa shinai SUPEEPUURENJAA

Sousa ima shika nai Tobidasunda [SUTAAPYONJANPU]
Koko de yuuki dashite tobidasunda Akarui hoshi e

ICHIDO SHIKANAI JINSEI HORA MAE WO MUITE IKOU YO
ITSUKA WA TADORI TSUKERU HAZUSA NIHON MADE HASHIRINUKETE YUKUZO




English Translation

I heard the chime of Desho beginning now?
Here flock Meteor burst Melody Pop Hm

Looking down from the rocket Venus Disco
That girl is dance with you tonight Party Saa

Now I have only been so Fei Bi Out Sou
Guitar sound is a miracle

People who pretended to Mars and Saturn I
Look at the night dilated Ribameru Pikapikaneon silver Hm

Hade a speeding UFO no matter how well
Enjoy binge (Hey!!) Ranting and raving, shouting

Light bathed the stars to stand on the stage of the universe is so
More storms Kagayake mirror ball turns

Surely you should arrive to meet the wishes
Won the sunlight suddenly looked up at the stars

Is to point fingers and even fly upside down
Do not mess with the Supesurenja

Now I only have to jump out of it 'Sutapyonjanpu!!'
I rush out to brave bright stars here
0 Responses

Post a Comment

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringement is intended or implied.