Out of 100 million coincidental encounters, until the end I've been wishing for this one. Beautiful words are unnecessary, there is no need for them, let them go. You cannot find a heart in the mind, nor in the brain, but between the two of us, you can certainly feel it.
Larc en ciel - Lover Boy (With English Translation)
 Original / Romaji Lyrics and English Translation

Atsuku me wo samashite Kimi to ajiwaiaou
Dream on till night, be sailin' on your life
tonight, want your blood
   
Open those burning eyes, I want to taste you
Dream on till night, be sailin' on your life
tonight, want your blood


Fukaku kande Ima toraeteiru yo
Dakiaiaou I'm a lover boy

Now I'll seize you, biting deeply
Come on and hold me  I'm a lover boy


Kodoku wa mayakashi Nagasareru mama ni
Wonder tonight, be getting your jaded heart
tonight, shaking the blood 

Loneliness is phony, it always fades away
Wonder tonight, be getting your jaded heart
tonight, shaking the blood


Sorou kokyuu kara Ima sora made yuku yo
Kowasu hodo ni cause I'm a lover boy
Yasashiku sasoidashite Kimi no oku e yukou
Subete miseyou I'm a lover boy

We were called together tonight, so let's go up to the sky
Until we break cause I'm a lover boy
After the gentle seduction, I'll be all the way inside you
Let me see it all  I'm a lover boy


Don't be shy, show your love! show your love!
Don't be ignorant, show your colors! show your colors!
Don't let me know your lie, your lie!
Stay tonight till the night, next night! 

Don't be shy, show your love! show your love!
Don't be ignorant, show your colors! show your colors!
Don't let me know your lie, your lie!
Stay tonight till the night, next night!


tonight, shaking!
tonight, looking for the blood!

tonight, shaking!
tonight, looking for the blood!


Fukaku kande Ima toraeteiru yo
Dakiaiyoou I'm a lover boy
Afuredashiteku boku wo Nokosazu nomihoshite
Toketeiyou I'm a lover boy

Now I'll seize you, biting deeply
Come on and break me cause I'm a lover boy
I want to see it all flow and drink until there's nothing left
Just accept it  I'm a lover boy


Sorou kokyuu kara Ima sora made yuku yo
Kowasu hodo ni cause I'm a lover boy
Yasashiku sasoidashite Kimi no oku e yukou
Subete ageyou I'm a lover boy

We were called together tonight, so let's go up to the sky
Until we break cause I'm a lover boy
After the gentle seduction, I'll be all the way inside you
Give it all to me,  I'm a lover boy


I'm a Lover!

I'm a lover!
0 Responses

Post a Comment

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringement is intended or implied.