Romaji Lyrics

Wakare ga chikaduite iru

Yokan wa ataru ki ga shite iru

Tokidoki miseru togatta kuchimoto de wakaru

Nee atashi-tachi tte

Nureta BURANKO mitai ni baby

Tada furi tsuduketa

Ame ni hagureta dake desho?

I continue waiting for wind ah ah

Doushite damatte iru no?

Uso nara yamete tte itta kedo

Uso mo tsuke nai you na hito wa motto kirai

Nee atashi-tachi tte

Yureru BURANKO mitai ni baby

Tada sure chigatte

Onaji basho kara ugoke nai

I continue waiting for wind ah ah

Machi no sumikko de

Futari te wo tsunaide

Yoru ni kakurete iru

Kaeru basho nante nai no

Nee atashi-tachi tte

Nureta BURANKO mitai ni baby

Tada furi tsuduketa

Ame ni hagureta dake desho?

Nee sou datte itte

Yureru BURANKO mitai ni baby

Zutto sure chigatte

Majiwaru koto mo nai kedo

I continue waiting for wind ah ah

I continue waiting for wind ah ah

English Translation

We drift further and further apart.
I was right all along, wasn't I?
Everytime you open your mouth,
I know who you really are.

Yeah, you and me,
We're drenched in this swing.
The rain kept on falling,
Did we lose ourselves in it?

I continue waiting for the wind, ah ah.

Why won't you say anything?
I told you stop lying to me,
But I hate a person who just can't stop lying
More than the lies themselves.

Yeah, you and me,
We're dancing a swing together,
We keep passing each other,
And we can't move on.

I continue waiting for the wind, ah ah.

In this cold alleyway,
We touch each others hands.
I'm hiding in the night,
Since I don't have a home.

Yeah, you and me,
We're drenched in this swing.
The rain kept on falling,
Did we lose ourselves in it?

Yeah, you know it's true.
We're dancing a swing together.
We always pass each other by,
We never embrace.

I continue waiting for the wind, ah ah.
I continue waiting for the wind, ah ah.